راغب علامه … الحب الکبیر … نسینی الدنیا

نام ترانه: نسینی الدنیا
خواننده: راغب علامه
آلبوم: الحب الکبیر – ۲۰۰۴
شماره ترجمه: ۴۰۲

—[دانلود ترانه]—

نسینی الدنیا
باعث شو که دنیا را فراموش کنم

نسینی الدنیا نسینی العالم
باعث شو که دنیا را فراموش کنم،‌ باعث شو که دنیا را فراموش کنم

دوبنی حبیبی وسبنی اقولک احلی کلام
مرا ذوب کن عزیزم، و باعث شو زیباترین واژه ها را به تو بگویم

لو الف الدنیا لو الف العالم
اگر هزار دنیا، اگر هزار دنیا باشد

مش ممکن زی غرامک انت الاقی غرام
برای من ناممکن است که عشقی چون تو را پیدا کنم

لو اقولک انی بحبک
اگر به تو بگویم که دوستت دارم

الحب شویة علیک
عشق برای تو آسان خواهد بود

لو ثانیة انا ببعد عنک
اگر برای یک ثانیه از تو دور باشم

برجع مشتاق لعنیک
با اشتیاق چشمانت باز می گردم

ضمنی خلیک ویایة
ما نگهدار و با من باش

دوبنی ودوب فی هوایة
مرا ذوب کن و در عشق ذوب شو

تعال نعیش اجمل ایام
بیا تا زیباترین روزها را با هم زندگی کنیم

کان اجمل یوم فی حیاتی
زیباترین روز در زندگی من بود

یوم ماقابلتک یاحیاتی
روزی که دیگر در زندگی ام ندیدم

ماقدرتش اتحمل من غیر ماافکر لحظة
من نمی توانم بدون تو تاب آورم، نمی توانم برای یک لحظه فکر کنم

لقیتنی بدوب فی هواک
مرا ذوب شده در عشقت پیدا می کنی

خدتنی من کل الناس عشت فی اجمل احساس
مرا از همه مردم می گیری، من در زیباترین احساس زندگی کردم

ونسیت یاحبیبی الدنیا معاک
و با تو دنیا را فراموش می کنم عزیزم

اناشایلک جوه عنیّه والدنیا دی شاهده علیّه
تو را دورن خودم بالا می برم و دنیا شاهد من است

انا جنبک وبحبک
من کنار توام و دوستت دارم

مش ممکن اقدر انا یا حبیبی انساک
نمی توانم فراموشت کنم عزیزم

بتمنی العمر یطول وافضل احبک علی طول
آرزو می کنم روزگار ادامه یابد و تو را همیشه دوست داشته باشم

ده انا یاما حلمت اکون ویاک
این همان است که همیشه رویایش را دارم که با تو باشم



Share


4 نظر

  1. ارسال شده در ۰۴/۰۶/۱۳۹۲ at ۱۰:۴۹ بعد از ظهر | لينك ثابت

    Firefox 23.0 Windows 7

    بسیار ممنون

  2. ارسال شده در ۱۶/۰۶/۱۳۹۲ at ۲:۵۸ بعد از ظهر | لينك ثابت

    Safari iPhone  iOS 6.0.1

    دمتون گرم
    خیلی گلید

  3. احمد
    ارسال شده در ۰۲/۱۲/۱۳۹۲ at ۳:۳۲ قبل از ظهر | لينك ثابت

    Chrome 32.0.1700.107 Windows XP

    کارتون درسته دمتون گرم خیلی توپ بود

  4. مریم
    ارسال شده در ۱۸/۱۲/۱۳۹۲ at ۹:۴۸ بعد از ظهر | لينك ثابت

    Firefox 27.0 Windows XP

    آفرین آفرین

نظرتان را بيان كنيد

ايميل شما هرگز منتشر نخواهد شد و در اختيار سايرين قرار نخواهد گرفت پر كردن خواسته هاي ستاره دار الزامي است. *

*
*
:D :-) :( :o 8O :? 8) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :wink: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen:
در صورت امكان فارسي بنويسيد. اگر به سبب فارسي نبودن سيستم عامل يا هر مشكل ديگري توانايي فارسي نوشتن نداريد، پس از نوشتن متن بر روی تصویر سمت راست کلیک کنید تا کلمات فینگلیش به فارسی تبدیل شوند.


شش × 9 =

Please leave these two fields as-is: