کاظم الساهر … صور … صور

نام ترانه: صور
خواننده: کاظم الساهر
آلبوم: صور – ۲۰۰۸
شماره ترجمه: ۵۹۹

—[دانلود ترانه]—

صور
عکسها

لو تعبتی من السفر همسی وأشواگی
اگر از سفر، نجواهایم و اشتیاقم خسته شدی

او شکیتی من الضجر ناویه فراگی
یا از غم شکایت کردی و خواستار جدا شدن

گصی وجهی من الصور وإترکی الباگی
صورتم را از عکسها ببر و بقیه را رها کن

گصی وجهی والشحوب عتمه الماضی الحزین
صورتم و رنگ ها، تاریکی گذشته غمناک را ببر

وإترکی الشمس الطروب وعطر زهر الیاسمین
و خورشید نوازنده را رها کن و بوی شکوفه یاسمین

إترکی ضی النجوم وطفی أحداگی
روشنایی ستاره ها را رها کن و چشمانم را خاموش کن

أنا فی کل السحاب والمدى الصافی البعید
من در تمام ابرها و کرانه صاف دور

طفل یلعب فی السراب تالی فی الصوره وحید
بچه ای هستم که در سراب بازی می کند و بالاخره در عکس تنهاست

أنا من کل الشجر ذبلت أوراگی
از میان تمام درختان برگهای من پژمرده شده اند





نظرتان را بيان كنيد

ايميل شما هرگز منتشر نخواهد شد و در اختيار سايرين قرار نخواهد گرفت پر كردن خواسته هاي ستاره دار الزامي است. *

*
*