ملحم زین … علواه … غیبی یا شمس

نام ترانه: غیبی یا شمس
خواننده: ملحم زین
آلبوم: علواه – ۲۰۰۸
شماره ترجمه: ۷۵۲

—[دانلود ترانه]—

غیبی یا شمس
غروب کن ای خورشید

غیبی یا شمس غیبی
غروب کن ای خورشید، غروب کن

مالی علیهم عتب عتبی على حالی
آنها را ملامت نمی کنم، خودم را ملامت می کنم

وأم الجدایل شقر هی اللی خذت بالی
آنکه بر مویش نوار قرمز دارد، همیشه در ذهن منست

غیبی یا شمس غیبی
غروب کن ای خورشید، غروب کن

وبلکی بورد حبیبی
و شاید سوی عشقم روم

والله یقطع نصیبه
و شاید خدادیگر هر آنچه می خواهد به او ندهد

یاللی قطع لی بنصیبی
چه کسی در مسیر همه خواسته های من قرار می گیرد

یا هلیلی هویت الغربه
با غربت و دوری عاشق شدم

سامع منه عینینی
من از چشمانش شنیدم

والعنینی اعنی شوقی
و چشمانم دلتنگیم را می رسانند

وشلون الصبر یجینی
و صبر چگونه به من خواهد رسید

وعمداً ما جیتک عمدا
و به عمد سوی تو نمی آیم، به عمد

أنتی لحالک جیتینی
و تو با پای خودت سوی من می آیی

ذبحتینی یا ولوه
خون مرا خواهی ریخت

وبحبک قتلتینی
در عشقت مرا خواهی کشت



Share


2 نظر

  1. ارسال شده در ۱۴/۰۵/۱۳۹۲ at ۱۲:۵۵ قبل از ظهر | لينك ثابت

    MSIE 10.0 Windows 7

    سلام توروخدااگه میتونیدمتن آهنگ ملحم زینوباترجمش بنویسید.بعضی جاهاشوحالیم نمیشه ولی فکرمیکنم خیلی قشنگ باشه.مرسی

  2. ارسال شده در ۱۴/۰۵/۱۳۹۲ at ۱۲:۵۹ قبل از ظهر | لينك ثابت

    MSIE 10.0 Windows 7

    آهنگ کبدبدملحم زینو.یادم رفت اسمشوبنویسم.ممنون

نظرتان را بيان كنيد

ايميل شما هرگز منتشر نخواهد شد و در اختيار سايرين قرار نخواهد گرفت پر كردن خواسته هاي ستاره دار الزامي است. *

*
*
:D :-) :( :o 8O :? 8) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :wink: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen:
در صورت امكان فارسي بنويسيد. اگر به سبب فارسي نبودن سيستم عامل يا هر مشكل ديگري توانايي فارسي نوشتن نداريد، پس از نوشتن متن بر روی تصویر سمت راست کلیک کنید تا کلمات فینگلیش به فارسی تبدیل شوند.


6 × دو =

Please leave these two fields as-is: