آذر ۱۷م, ۱۳۸۸ - ۱۰:۵۴ بعد از ظهر
|
نام ترانه: محال
خواننده: بسمة بوسیل
آلبوم: اغانی منفردة
شماره ترجمه: ۴۸۵
—[دانلود ترانه]—
محال
امکان ندارد
محال تغیب عن بالی لو طال بعادنا
حتی اگر جدایی ما به طول بیانجامد امکان ندارد از ذهن من بروی
شحال سهرت لیالی توحشت کلامنا
چگونه شبهای را بیدار می مانیم و سخنانمان از دلتنگیست
نصبر قلبی فی غیابک فی بحر اشواقی
دلم در دریایی از شور و شوق در نبودنت شکیبایی می کند
مهما غاب عنی خیالک غرامک ساکن اعماقی
اهمیتی ندارد که از ذهن من دور شوی، عشقت در دل من جای دارد
کندیر انا ننسى ننسى ما فوتنا
من فراموش می کنم، فراموش می کنم آنچه را که گذشته است
الایام اللی جمعتنا انا ویاک انا ویاک
روزهایی که ما را به هم رساندند، من با تو، من با تو
مازال عهد بیناتنا حتى شی ما یفرقنا
قرار ما هرگز از بین نمی رود، حتی وقتی از هم جدا شویم
غیر الایام اللی جمعتنا انا ویاک انا ویاک
روزها تغییر می کنند تا به هم برسیم، من به همراه تو، من به همراه تو
عطیتک وعد یالغالی بکلمة من کلامی
به سخنی از سخانم به تو وعده ای دادم ای ارزشمند
کیفاش نمحیک من بالی و انت عایش فی خیالی
چگونه از ذهن من محو شوی حال آن که در فکر من زندگی می کنی
|
