نام ترانه: بعدت
خواننده: عمرو دیاب
آلبوم: ویاة – ۲۰۰۹
شماره ترجمه: ۱۴۲
—[دانلود ترانه]—
بعدت
دور شدی
بعدت لیه، خلتنی اخسر اغلى حاجه فـ دنیتی
چرا از من دور شدی؟ اجازه دادی که ارزشمندترین چیز زندگیم را از دست بدهم
لیه لما اقابل حد غیرک، لسه حاسس غربتی
چرا هنوز من هر کس دیگری را می بینم، احساس غربت می کنم
لیه انت بس اللی فـ عنیا مهما شوفت دیماً
چرا تو تنها کس هستی؟ تنها در چشم من، هر چیزی که می بینم
لیه اللی جای ان کان لغیرک مش عایز اعیشو ابداً
چرا من نمی خواهم که با پیشامدهای زندگی دو کنار کسی جز تو زندگی کنم
بعدک فی ناس عایشین لـ راحتی، ولا عارف اعیش براحتی، دا انا راحتی بعدک فـ وحدتی
پس از تو انسان های دیگری برای شادی من زندگی کردند، اما من نتوانستم راضی زندگی کنم
رضایت من پس از تو در تنهایی بود
ماجاش فـ بالى قبل منک انی احب الحب ده
من هرگز پیش از تو نیندیشیدم، که واقعاً عاشق شده باشم
عملت ایه فیا ومشیت خلتنی بعدک اعیش کده
با من چه کردی؟ سپس دور شدی و اجازه دادی پس از تو آنگونه زندگی کنم
علمت قلبی حلم واحد بیک وبس بیحلمو
من به قلبم تنها یک رویا را آموزش دادم، که رویای تو را داشته باشد
معرفش ینطق غیر بحبک مهو هو ده اللی اتعلمو
جز عشق تو چیز دیگری را نمی توانم بیان کنم، دقیقاًهمان که آموزش دیدم
بعدک فی ناس عایشین لـ راحتی، ولا عارف اعیش براحتی، دا انا راحتی بعدک فـ وحدتی
پس از تو انسان های دیگری برای شادی من زندگی کردند، اما من نتوانستم راضی زندگی کنم
رضایت من پس از تو در تنهایی بود
