یارا … لآلئ خلیجیة … سلمولی

نام ترانه: سلمولی
خواننده: یارا
آلبوم: لآلئ خلیجیة – ۲۰۰۹
شماره ترجمه: ۲۳۰

—[دانلود ترانه]—

سلمولی
سلام مرا به او برسان

سلمولی لو تکرمتوا علیه والله وحشتنی انا لمسة ایدیه
اگر او  را دیدی سلام مرا به او برسان، سوگند می خورم که دلتنگ لمس دستش هستم

طمنوا قلبی على الغالی علیه وخبروه القلب عمره ما نسیه
به قلبم اطمینان بده که عشقم خوب است و به او بگو که قلبم هرگز او را فراموش نمی کند

ذکروه بأسم من اربع حروف انکتب بجدار القلب الکفوف
آن اسم چهار حرفی که یک بار بر دیوار قلبش نوشته شده است را به خاطرش آور

ذکرووه برتباکه بسلام لما کان یزورنا بین الضیوف
زمانی را که آنها آمدند و ما را بین مهمان ها دیدند به خاطرش آور

لما سافر سافرة روحی معااه وراحة البال اهجرتنی فی جفا
وقتی او رفت، روح و هستی منهم با او رفت و مرا در سرما تنها گذاشت

من بعد صوته وهمسه وضحکته مالها طعم ولا لون الحیاة
پس از این که صدا و لمس و خنده اش رفت، این زندگی دیگر طعم و رنگی ندارد

نظرتان را بيان كنيد

ايميل شما هرگز منتشر نخواهد شد و در اختيار سايرين قرار نخواهد گرفت پر كردن خواسته هاي ستاره دار الزامي است. *

*
*
:alien: :angel: :angry: :blink: :blush: :cheerful: :cool: :cwy: :devil: :dizzy: :ermm: :face: :getlost: :biggrin: :happy: :heart: :kissing: :lol: :ninja: :pinch: :pouty: :sad: :shocked: :sick: :sideways: :silly: :sleeping: :smile: :tongue: :unsure: :w00t: :wassat: :whistle: :wink: :wub:
در صورت امكان فارسي بنويسيد. اگر به سبب فارسي نبودن سيستم عامل يا هر مشكل ديگري توانايي فارسي نوشتن نداريد، پس از نوشتن متن بر روی تصویر سمت راست کلیک کنید تا کلمات فینگلیش به فارسی تبدیل شوند.
Please leave these two fields as-is: